MARC, pas d’en; (puig de sa Galera, Deià)

Descripció: ♦ Molt difícil. Habilitat amb escalons picats a la roca. Equipat amb una escala metàl·lica, cables i alguna corda. Al final (a dalt) trobam una antiga xapeta clavada a una encletxa de la roca. (Darrerament s'ha millorat l'equipament, 2017). És un antic pas de contrabandistes.

Marc: "Nom propi d'home; cast. Marcos". (DCVB). També és un cognom. En aquest cas, segurament, era el cognom del propietari de la finca on se situa el pas, on també trobam el pla d'en Marc.

Addenda: «Es Pas d'En Marc, tenía en sus últimos metros, una gruesa cuerda que permitía culminar la escalada al Teix. Pues, por estos tres últimos pasos [pas des Racó, es Saragall de can Boqueta i es pas d'en Marc], y de modo preferente por el Pas d'En Marc, hacia el año veinte, se introducía el contrabando en Mallorca que era desembarcado por esta zona. Conozco a diversos ex-contrabandistas que se pasaban buena parte del año transportando a hombros sacas de tabaco con un peso de 54 kgs. por una gratificación consistente en diez pesetas y una pastilla de picadura. Generalmente eran paquetes de una libra de peso, de "Flor de Mayo", "Gener", "Competidor", "La Rosa", "Flor de Riglay", etc. Estas sacas de 54 kgs. por el precio indicado, los porteadores tenían que llevarlas desde un lugar de la costa, generalmente en las inmediaciones de la cala de Deyá, hasta Bunyola, a pie y a través del Teix. Cuando usted contemple los riscos donde se abren los puertos de paso, quedará maravillado del gigantesco esfuerzo que suponía el transporte del contrabando hacia los lugares poco vigilados de la isla, y el valor que derrochaban los porteadores por dos duros y una libra de tabaco, contrabandistas, que se nos antoja, hoy, debían tener una resistencia física extraordinaria, poco menos que legendaria». (Mascaró Pasarius, 1974).